» 2014 » 7月のブログ記事

台風が近づいているとき特有の湿り気を感じる今日です。

吉野（和歌山寄り）のことばにも5年でなんとなく慣れ、ニュアンスで感じられるところも多いと思っていたのですが、
今日、『どねんなっとしや～』というフレーズに、
『…⁉⁽Does not seem ya～…？⁾えっと・・・pardon me!?』となってしまいました。
もちろん英語ではなく『お好きなように（都合のよいように）してね』という意味だそうです。
どねんなっとなるやろ≒なんくるないさ　的な用法もあるとか。

…などと教えてもらいながら、朝顔のお菓子をいただきました。
銘は「めざまし」。粋ですね。

会社に（旦那さんが）植えた朝顔もポンポンと咲きはじめ、蔓には将来有望なつぼみがたくさんです。